/ Episodes

Episode 4 - Problems in Fortune-Net

Akiko's always up to date with the latest trends, so it's no surprise that she found this new website that tells you your fortune for just about anything! It's really cool! But now everyone's been relying on it so much that they can't do anything on their own anymore. I have to do something about this!

I know I watched this episode at least four times when I was little, and it made a big impression on me. Freeze is by far my favorite Corruptor, and Yui really starts to show her own boundless determination here. This one also was part of what inspired me to start this translation.

Get the episode here!